Salve.
E' chiaro che se fossero uguali, come ben puoi immaginare, non apparterrebbero a 2 'facce' dell'Informatica diverse...: Foglio di calcolo o elettronico e Data Base, quindi uno nasce proprio per il calcolo e l'altro per archiviare e gestire informazioni..., anche se poi, si possono trovare peculiarità di uno, in forma ridotta, nell'altro... .
Ora, la teoria è: una volta creata la Tabella principale, che conterrà anche i campi [Entrate] e [Uscite] (insieme magari ad un [ID], una [Data_Movim], una [Descr_Movim], ecc.ecc.), potrai avere quello che avevi nel foglio di Excel attraverso altre strutture del D.B. (Access), come una Query o un Report.
Infatti, es., attraverso una semplice Query, in cui metti i campi della Tabella suddetta, anche solo:
[Data_Movim], [Entrate], [Uscite], magari ordinate per data, potrai realizzare nella colonna a destra un 'espressione calcolata con la differenza dell E - U e quindi avrai il tuo saldo di riga...
Questo è solo un esempio di quante cose potresti fare con una Query (interrogazione del Data Base).
Dagli un'occhiata, ad Access, visto che come dici, ti piace molto...

Dai, comunque siamo a disposizione.
Buona notte.